Мадлен смотрела в окно такси, и её сердце наполнялось тёплой грустью. Она попросила водителя проехать мимо Эйфелевой башни, где когда-то танцевала под луной, затем по набережной Сены, где впервые услышала слова любви. Каждый поворот бульвара напоминал о прожитых годах, о мгновениях, которые навсегда остались в её памяти.
Водитель, заметив влагу на её глазах, с пониманием сбавил скорость у Люксембургского сада, где она когда-то гуляла с детьми. Мадлен тихо улыбалась, вспоминая, как жизнь когда-то кипела на этих улицах. Теперь, направляясь в дом престарелых, она благодарно прощалась с городом, который был свидетелем всей её жизни.